Többfordulós olasz kulturális és civilizációs vetélkedő

A hagyományoknak megfelelően ebben a tanévben is június 2-án, Olaszország nemzeti ünnepén tartottuk az olasz nyelvi kulturális vetélkedő eredményhirdetését, ahol a verseny résztvevői olasz termékeket vehettek át. A négy hónapon át tartó verseny fordulói alatt az olaszul tanulók megismerhették az olasz közmondásokat, a szokásokat, az írókat, a feltalálókat, a világhírű olasz festőket, sportolókat, zenét és filmművészetet.

A nyertesek a következők:

1. helyezett:

Bugár-Mészáros Laura Hóvirág 10.a

2. helyezett:

Horváth Boglárka Viktória 9.b

3. helyezett:

Bohoczky Nóra Viktória 10.a

Szívből granulálunk a nyerteseknek! :)

Kategória: Aktuális, Versenyek, házi versenyek, olasz nyelv | Hozzászólások kikapcsolva

Nyelvvizsga előkészítő és egyetemista ösztöndíjak nyomában

Május 18-án a 11. évfolyam japánt tanuló diákjaival felkerestük a Budapesti Japán Alapítvány könyvtárát, hogy a nyári Nemzetközi Japán Nyelvvizsgára felkészítő köteteink tárházát bővíthessük .
A könyvek segítségével reméljük, hogy alig egy év múlva, az érettségi után, akár Japánban folytathassák diákjaink egyetemi tanulmányaikat a fellelhető ösztöndíj programok segítségével.
A célok arra valók, hogy elérjük őket, mi előre tekintünk. :)
Botyánszki-Horváth Zsuzsanna
Kategória: japán | Hozzászólások kikapcsolva

Sakura Matsuri a Füvészkertben (2022. Április)

Az idei évben végre együtt, kötöttségek nélkül élvezhették a 9-12. évfolyam japános diákjai a tavasz ébredését és a cseresznyevirágok nyílását az ennek az eseménynek évek óta helyszínt biztosító Füvészkertben.

A tanárnő (Sensei) onigirit, mások sushit és megannyi finomságokat hoztak, hogy a békéért hajtogatott origami daruk után együtt piknikezhessünk íjász bemutatót nézve közösen, meghitten.

Szent-Györgyis japánosnak jó lenni! :)

Botyánszki-Horváth Zsuzsanna

Kategória: japán | Hozzászólások kikapcsolva

Angol civilizációs online verseny eredményei

Véget ért a több héten át tartó  a 9-12. évfolyamosok részére meghirdetett négy fordulós egyéni kvíz verseny, amely az Egyesült Királyság különböző országainak kultúráját dolgozta fel.

A jobbnál jobb megoldások folyamatosan érkeztek és mára kialakult a végeredmény.

A verseny nyertesei a következők:

1. Laczkó Kitti Petra 10.a és Pascal Armand 11.b

2. Horváth Boglárka Viktória 9.b

3. Kovács Réka Petra 11.b

A nyerteseknek és minden résztvevőnek szívből gratulálunk. :)

Kategória: Aktuális, Angol nyelv, Versenyek, házi versenyek | Hozzászólások kikapcsolva

Nyelvvizsga felkészítő előadás az Euroexam Nyelviskolával

Immár több évre visszanyúló hagyományunk, hogy ellátogat iskolánkba Rádai Péter, az Euroexam Nyelvvizsgaközpont tanára, vizsgáztatója, több nyelvvizsgára készítő könyv írója, szerkesztője. Április 6-án a 10. évfolyamosok vehettek részt Rádai tanár úr interaktív előadásán (Dumáljuk meg!), mely a középfokú nyelvvizsga szóbeli részének sikeres letételéhez adott tippeket.

Két önként jelentkező diák segítségével végignézhettünk egy szóbeli próbavizsgát is. Lisovszki Flóra és Patonai Kornél (10.c) magasan túlteljesítették a B2-es vizsga követelményeit. :)

Az előadáson megtekintett prezentáció mellett a felsőfokú nyelvvizsgára készülők is tájékozódhattak a követelményekről diasorok segítségével.

Meszéna Éva

Kategória: Aktuális | Hozzászólások kikapcsolva

Angol civilizációs online verseny

Kedves Gyerekek!

Február 21-én elindult a négy fordulós egyéni kvíz verseny 9-12. évfolyamosok részére, amelynek témája az Egyesült Királyság országai.

A civilizációs 13+1 kérdésből álló TOTÓ-k két hetente kerülnek fel  az erre a célra létrehozott classroom csoportba. A kérdések minden fordulóban az Egyesült Királyság más-más országával kapcsolatosak.

A megoldásokat tehát a classroom  yxrppmu kóddal jelölt csoportjába kell feltölteni.  Bejelentkezés csak iskolai e-mail címmel lehetséges.

Még most sem késő becsatlakozni a versenybe. Az eddig megjelent feladatok folyamatosan elérhetők a classroom felületén.

A TOTÓK témái:

  1. február 21. Anglia és a királyi család
  2. március 07. Skócia
  3. március 21. Wales
  4. április 04. Észak-Írország

A négy tesztet együtt fogjuk értékelni. Április végén pedig a legjobbak jelenléti játékos vetélkedőn mérhetik össze tudásukat, hogy kiderüljön, ki tudja a legtöbbet az Egyesült Királyságról. A totók beérkezési határideje: április 18.

Csatlakozz mielőbb a csoporthoz és tudj meg minél többet az Egyesült Királyságról!

Good luck!

Kategória: Aktuális, Angol nyelv, Versenyek, házi versenyek | Hozzászólások kikapcsolva

Angol szavalóverseny és versillusztrációs verseny díjkiosztó

Nagy örömünkre a vírus helyzet lehetővé tette, hogy kétéves kihagyás után végre március 10-én újra megrendezésre kerülhetett az angol nyelvi szavalóverseny. A gyerekek és tanáraik nagy lelkesedéssel készültek a megmérettetésre. Ennek eredményeképp nagyszámú színvonalas produkciót hallgathatott meg a zsűri. Hogy mennyire nehéz dolga volt, mi sem bizonyítja jobban, minthogy több kategóriában is megosztott helyezések, illetve különdíjak is kiosztásra kerültek.

A díjazottak névsora a következő:

4-5. évfolyamon:

  1. Dudás Lea 4.b és Gál Zétény Buda 4.a
  2. Kovács Hunor 5.b
  3. Anga-Kakszi Kristóf Soma 5.b

6-7. évfolyamon:

  1. Demeter Laura 7.b
  2. Kocsasjilszki Pál 6.b és Kovács Ákos Levente 6.b
  3. Valentinyi Zsófia Katalin 6.a és Rozgonyi László Zoltán 6.b

Különdíjat kapott:

Csercsa Kitti Mira – Feith Kiara 6.c versmondó duó, valamint Szarvas Csenge 6.c

Ugyancsak ezen a napon került sor a még januárban lezajlott angol versillusztrációs verseny eredményhirdetésére is. Emlékeztetőül ismételten álljon itt a díjazottak névsora:

Hagyományos technikával készült művek:

1. Fejes Gréta 5.a

2. Radvány Márton 5.a

3. Papp Dóra Regina 8.c

Digitális technikával készült művek:

1. Sárkány Zétény János 5.a

2. Sipos Erik 5.a

3. Nagy Dániel 5.b és Nagy Dániel Ferenc 5.a

A nyertes pályaműveket ezen a linken tekinthetik meg:

https://drive.google.com/drive/folders/1OGC_hGt3iFCNHB-SkZY2tSxQA3AKkpPM?usp=sharing

KÜLÖN KÖSZÖNET illeti iskolánk alapítványát, amely a kiosztásra került díjakat és a gyerekek részére nyújtott vendéglátást biztosította.

(Név: Nevelési, oktatási alapítvány Szent-Györgyi Albert szellemében, Adószám: 18788712-1-43, Bankszámlaszám: 11701011-21185195-00000000)

Minden díjazottnak szívből gratulálunk! :)

Kategória: Aktuális, Angol nyelv, házi versenyek, Éves program | Hozzászólások kikapcsolva

Újabb siker a Juvenes Translatores nemzetközi fordítóversenyen

Újabb sikert tudhat magáénak Borsos Gergő 11.a osztályos tanuló, aki a Juvenes Translatores EU-s nemzetközi fordítóverseny február 10-én tartott brüsszeli online díjátadóján külön elismerő oklevélben részesült kiváló fordításáért.

Szívből gratulálunk a kiemelkedő teljesítményhez! :)

Kategória: Aktuális, Angol nyelv, Versenyek, Éves program | Hozzászólások kikapcsolva

“WINTER POEMS” angol versillusztrációs verseny

Január végén lezárult a „Winter Poems” angol versillusztrációs versenyünk, ahol 4-8. osztályig bárki beküldhette az általa kiválasztott angol vershez készült pályaművét.  A versenyzők hagyományos és digitális technikák közül választhattak.

A verseny az 5.a elsöprő győzelmével zárult.

Helyezettek:

Hagyományos technikával készült művek:

1. Fejes Gréta 5.a

2. Radvány Márton 5.a

3. Papp Dóra Regina 8.c

Digitális technikával készült művek:

1. Sárkány Zétény János 5.a

2. Sipos Erik 5.a

3. Nagy Dániel 5.b és Nagy Dániel Ferenc 5.a

A nyertes pályaműveket ezen a linken tekinthetik meg:

https://drive.google.com/drive/folders/1OGC_hGt3iFCNHB-SkZY2tSxQA3AKkpPM?usp=sharing

Minden díjazottnak szívből gratulálunk! :)

Kategória: Aktuális, Angol nyelv, Versenyek, házi versenyek, Éves program | Hozzászólások kikapcsolva

Rendkívüli online japánóra a Manzai Combi Funanpone /Yoshimoto Kogyo társulattal

A japán kultúra ereje
Manzai Combi Funanpone /Yoshimoto Kogyo társulat/

Iskolánk nagy gimnazistáinak rendhagyó japán órában volt része az iskola dísztermében 2021. december 20-án, amikor is a diákok a “Funanpone” japán és svájci nemzetközi páros, röviden ランポネ (Ranpone), manzai humoristák segítségével online japán nyelvórán tanulmányozhatták a japán humor ezen ágát.

A társulat 2019. novemberében kezdte meg az online oktatást Japánban és a világ számos országában. Svájc, Ausztrália, Spanyolország és Dél-Amerika (Mexikó, Chile, Kolumbia) után immáron Magyarországra is eljutottak.

A japán iskolákban és egyetemeken fokozatosan bevezetésre kerülő új oktatási technika már hamar megmutatta pozitív hatását, mert a Manzai nem csupán beszélgetési gyakorlat, de teljes mértékben fejleszti az olvasás és hallás utáni értést valamint az íráskészséget is miközben betekintést enged a japán humor Manzai világába.

Miként zajlik az oktatás?
Miután bemutatnak a művészek egy manzait, a tanulók 2-4 fős csoportokban, csapatnevet választanak, majd elkezdik az manzai-ra jellemző üdvözlés gyakorlását és annak kidolgozását.
A köszöntés a hangos közösen mondott “Domo”, “Én X (név) vagyok, megszállott rajongója a MZX (tevékenység)” és “Én pedig Y (név) vagyok, aki rajong a XYZ (tevékenység) iránt. A csapatunk neve: XY”.

Ezt követően készítenek egy egyszerű párbeszédet, mely során szóvicc segítségével mutatják be, hogy a félrehallásból adódó vicces szituációk miként nehezítik meg a külföldi diákok japán nyelvtanulását, ugyanakkor milyen mókás helyzetekbe is keveredhetnek ezáltal.
Például:

- “Van egy csodaszép autóm, ami sok pénzbe került.” – mondja az okoska.

- “Én is szeretem az autókat, de nem adnám oda az összes cukorkám egy autóért” – butácska válasza.

- “Nem cukorkába, hanem pénzbe került.”

A vicc tárgya a “Kane” és “Ame” szó félrehallásából adódik, ami igen humoros dolognak számít a japánnyelv-tanulók között.

Rendkívül élvezetes óra volt, diákjaink nagy örömére. :)

Botyánszki-Horváth Zsuzsanna

Kategória: Aktuális, Kulturális programok, Viccek, japán | Hozzászólások kikapcsolva